Учебники для школы и студентов вузов Центр Книги Рудомино

Двенадцать на русском и других европейских языках | Иллюстрированное подарочное издание поэмы Александра Александровича Блока (1880-1921) приурочено к 100-летию первой публикации. В книгу включена ста...

Дон Жуан Драматическая поэма | Прообразом фабулы "драматичесокй поэмы" "Дон Жуан" послужила для А. К. Толстого первая версия этого сюжета, принадлежащая знаменитому испанцу Тирсо де Молина. Вольно или...

Дон Жуан. Драматическая поэма | Прообразом фабулы "драматичесокй поэмы" "Дон Жуан" послужила для А. К. Толстого первая версия этого сюжета, принадлежащая знаменитому испанцу Тирсо де Молина. Вольно ил...

На полном скаку и другие произведения немецких и австрийских писателей в переводах Альберта Карельского | Альберт Карельский (1936-1993) - крупнейший переводчик, выдающийся германист, талантливый педа...

Я сопричастен времени… Эссе, лекции, выступления, интервью | Сборник лауреата нобелевской премии Генриха Бёлля «Я сопричастен времени...» составила художественная публицистика писателя: его речи, стат...

Песня, которую пела иволга / The Song the Oriole Sang | Ирландский поэт и эссеист Ф.МакДона впервые переведен на русский язык. Корни его лирики - в поэзии Томаса Мура, а современная форма позволяет по...

Миры литературного перевода. В 2 томах (комплект из 2 книг) | В издание вошли материалы одного из крупнейших форумов переводческого цеха. Тематические разделы сборника посвящены общим вопросам художес...

"Лысая певица" и другие переводы Елены Суриц | Антология избранных переводов Елены Суриц - собрание европейских литературных шедевров XX столетия. Шведский король из далекого XVI века; а также спаниел...

Кровавые сонеты (на словацком и русском языках) | В антивоенный цикл стихотворений словацкого поэта Павола Гвездослава (настоящая фамилия - Орсаг, 1849-1921) вошли 32 сонета, посвященных бедствиям и у...

Двенадцать: на русском и других европейских языках | Иллюстрированное подарочное издание поэмы Александра Александровича Блока (1880-1921) приурочено к 100-летию первой публикации. В книгу включена ст...

Всяческие истории, или Черт знает что | В книгу классика швейцарской литературы Иеремии Готхельфа (1797-1854) вошли повести и рассказы: "Землетрясение на Гаити", "Курт фон Коппиген", "Пекарь из Цюриха...

Грустный Бог / El Dios triste | В антологию избранных произведений чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль (1889-1957) вошла религиозно-философская, психологическая, любовная, пейзажная лирика из стихотв...

Самоубийцы. Повести, рассказы; стихотворения | В сборник избранных произведений итальянского прозаика, поэта и переводчика Чезаре Павезе (1908-1950) вошли повести "Прекрасное лето", "Луна и костры", р...

Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий | Действие романа "Ожерелье Мадонны" происходит в тюремной больнице в момент бомбардировок Сербии. Рассказ каждого из четырех персонажей - это история част...

Корабль. Консархия | Действие романа-антиутопии македонского прозаика, сценариста, драматурга, журналиста Томислава Османли (род. 1956) разворачивается в 2039 году в полностью виртуальном мире, в сове...

Грустный Бог. Стихотворения на испанском и русском языках | В антологию избранных произведений чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль (1889-1957) вошла религиозно-философская, психологическая, любовная,...

"Лысая певица" и другие переводы Елены Суриц | Антология избранных переводов Елены Суриц, обладателя высокого профессионального титула "Мастер", - собрание европейских литературных шедевров XX столети...

Храпешко | Это история о том, как в ремесленнике и подмастерье рождается Мастер и Художник. Как высокий и прекрасный Дар высвобождается из пут повседневности. Как сквозь пошлость проступают искусство ...

Президент и другие рассказы, миниатюры, стихотворения | Тонкий юмор, соседствующий с драмой, невероятные, неожиданные повороты сюжета, современное общество и человеческие отношения, улыбки и гримасы с...

Va, pensiero, sull'ali dorate: Из истории мысли и культуры Востока и Запада | Сборник "Взлети, мысль златокрылая..." приурочен к юбилею российского философа, историка, педагога Е. Б. Рашковского (род....

Двенадцать. На русском и других европейских языках | Поэма "Двенадцать" - едва ли не самое загадочное, непонятное и непонятое, недоразгаданное и неразгадываемое произведение Александра Блока. "Блок ра...

Hamletyorick. 37 карандашных рисунков Юлии Бугуевой | Альбом иллюстраций посвящен пьесе У. Шекспира "Гамлет" (1600-1601). Современная художница исследует многочисленные символы, характерные для тексто...

Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее | В книге собраны эссе швейцарского литературоведа Петера фон Матта, представляющие путь, в первую очередь, немецкоязычной литературы альпийской стра...

И песнь моя в народе не умрет | В сборник избранных произведений болгарского поэта Ивана Вазова (1850-1921) вошли стихотворения из циклов: "Знамя и гусла", "Горе Болгарии", "Избавление", "Гусла", "Эпо...

Невыдуманная история похождений Йозефа Швейка в России. Книга 2. 1941-1945 | Основная тема книги - совершенно особый интерес к герою романа Я. Гашека в России в годы Великой Отечественной войны. В нее...

Тема с вариациями | Книга Натальи Малиновской посвящена истории, культуре и литературе Испании. В конце книги читатель находит главу под названием "Личное дело", которая, на самом деле, объясняет всё:...

Я сопричастен времени... Эссе, лекции, выступления, интервью | В сборник публицистики немецкого писателя, переводчика, лауреата Нобелевской премии по литературе Генриха Бёлля (1917-1985) вошли его реч...

Наш человек в горячей точке | Картина современной действительности, великолепная история любви и - репортаж о военных действиях в Ираке. Роман перевернул представление о современной хорватской литерат...

"Записки о Московии" Сигизмунда Герберштейна в зеркале русской исторической мысли. 1817-2017 | Участники этой книги - непререкаемые эрудиты и знатоки: знаменитые историки Николай Карамзин, Сергей Соло...

Под знаком Близнецов. Венгерские переводы Елены Малыхиной | Любовь к иной, но ставшей ей родной культуре и высокое мастерство помогли Елене Малыхиной открыть для российских читателей богатство, неорди...

Конструктивизм и Косовел. Монография | Монография словенского литературоведа Янеза Вречко посвящена анализу творчества поэта-авангардиста, прозаика и публициста Сречко Косовела (1904-1926), внесшего з...

Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской | "Не у каждого переводчика можно обнаружить неопубликованного Вольтера, к тому же никогда ранее не переводившегося на русский язык. ...

Дальняя дорога и другие истории | Хронологически Леонардо Шаша (1921-1989) принадлежит литературе ХХ века, второй его половине, но новый век сохраняет за писателем одно из ведущих мест на литературной...

Нефритовое болеро | Сборник юмористических миниатюр, основанных, большей частью, на реальных событиях. В книгу вошли такие зарисовки: "Вот тебе и пьянки...", "Путешествия", "О женщинах", "Рио-де-Жаней...

В каждом городе - свое время года. Избранные переводы Натальи Вагаповой | Многолетний вдохновенный труд переводчика и искусствоведа Натальи Вагаповой позволил собрать под одной обложкой истории мужчин...

Дерево песен. Испанская песенная поэзия. Антология | В антологии, задуманной Анатолием Михайловичем Гелескулом (1934-2011) в восьмидесятых годах прошлого века, представлены образцы испанской народной ...

Триста лет поливать и стричь. Английские переводы | В антологию переводов литературоведа, главного редактора журнала "Иностранная литература" Александра Яковлевича Ливерганта (род. 1947) вошли рассказ...

"Кого не покидает гений..." Гете в переводах русских поэтов XIX века | В антологии собраны переводы стихотворений Гёте, созданные поэтами знаменитыми и давно забытыми, в течение столетия знакомившими ...