Художественные книги Лингвистика

Насмешливое вожделение | Выдающийся словенский писатель Драго Янчар (р. 1948) хорошо знаком читателю по ранее опубликованным переводам романов «Галерник» (1982), «Северное сияние» (1990), «Катарина, п

В «Лабиринт»

Легко | "Легко" - роман-диптих, раскрывающий истории двух абсолютно непохожих молодых особ, которых объединяет лишь имя (взятое из словенской литературной классики) и неумение, или нежелание, приспоса

В «Лабиринт»

Южная звезда. Стихотворения | В книгу вошли избранные стихотворения македонского прозаика и поэта, филолога-компаративиста Влады Урошевича (род. 1934) в переводах Ольги Панькиной. Сборник открывается

В «Лабиринт»

Романтики и декаденты. Из французской поэзии XIX века. Эссе. Переводы. Гипотезы | В сборник переводов литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (1946-2020) вошли избранные про

В «Лабиринт»

Стихотворения и песенки на всякий случай | Сборник подводит своеобразный итог поэтического творчества Евгения Резниченко (род. 1961). В книгу вошли тексты, написанные в 1979-2013 гг. в Сумах, Ленингра

В «Лабиринт»

Вместилище миров, престолов и эпох: поэты Франции в переводе Владимира Микушевича | В название книги вынесена строка из стихотворения Гюго "Превосходство". На самом деле книга могла бы так и называтьс

В «book24»

Страшно ли мне? | Последний роман словенской писательницы, журналиста Маруши Кресе (1947-2013) - это семейная история. Герои книги безымянны: рядовая партизанка, ставшая политкомиссаром бригады, крест

В «book24»

Легко | "Легко" - роман-диптих, раскрывающий истории двух абсолютно непохожих молодых особ, которых объединяет лишь имя (взятое из словенской литературной классики) и неумение, или нежелание, приспоса

В «book24»

Левитан: Роман, а может, и нет | Роман посвящен тому периоду жизни писателя, что он провел в тюрьмах социалистической Югославии. Сюжет основывается на реальных событиях, но весь материал пропущен чере

В «book24»

Насмешливое вожделение | Выдающийся словенский писатель Драго Янчар (р. 1948) хорошо знаком читателю по ранее опубликованным переводам романов «Галерник» (1982), «Северное сияние» (1990), «Катарина, п

В «book24»

Воскресенье. Роман | Этот роман-фантасмагория, словно весь сложенный из одних парадоксов, читается и воспринимается как едва ли не документальное повествование - столь автор точен в деталях, словах, с

В «book24»

Headwaters. Истоки | Мы рады представить вниманию читателей России и Великобритании сборник стихотворений Архиепископа Кентерберийского доктора Роуэна Уильямса. В этом сборнике Архиепископ Кентерберий

В «book24»

Песочные часы: Роман | Сложную композицию и внутреннюю структуру романа «Песочные часы» можно сравнить с сонатой или 6-частной фугой, где разнородные элементы, на первый взгляд, слабо связаны друг с д

В «book24»