Каталог бренда Центр Книги Рудомино

Лиса и виноград. Комедия в трех действиях | Представлен новый, впервые публикуемый перевод пьесы об Эзопе бразильского драматурга, прозаика, театрального критика Гильерми Фигейреду (1915-1997). На рус...

Aльтасор Высокол, или Путешествие с парашютом. Altazor, o El viaje en paracaidas | Висенте Уидобро (1893–1948), чилийский «поэт и антипоэт», как он сам себя называл, начал писать своё главное произвед...

Английский триптих Константина Бальмонта | В антологию переводов поэта-символиста, эссеиста Константина Дмитриевича Бальмонта (1867-1942) вошли пьесы из трех разных эпох английской драматургии, объеди...

Заброшенный в природу | Действие романа болгарского писателя и переводчика Милена Рускова (род. 1966) проходит на фоне обстоятельств появления табака в Европе. Это смешная, забавная и ироничная книга,...

Нобелевский лауреат | В основе романа болгарской писательницы Елены Алексиевой (род. 1975) - история загадочного похищения в Софии чилийского писателя Эдуардо Гертельсмана. Ведущая сюжетная линия в кн...

Ничто | Один год из жизни провинциалки — таково, в двух словах, содержание романа. Год, вместивший множество встреч: радостных и печальных, важных и случайных. И необходимость для попадающей в Барсело...

Один год из жизни Уильяма Шекспира. 1599 | 1599 год ознаменовал важнейший перелом в творческой биографии драматурга, связанный со строительством нового театра - Глобуса. Шапиро-повествователь не тольк...

Маджун | По случаю своего юбилея Влада Урошевич (р.1934), поэт и прозаик, художник и философ, член Академии наук и искусств, преподнес всем, кто читает книги, поистине бесценный дар. Роман "Маджун" на...

Песня о Соколе / Песня о Буревестнике. На русском и других европейских языках | В книге представлены ранние романтические произведения Максима Горького (1868-1936). Тексты публикуются на русском и на ...

Дилогия. Концерт для слова. У входа в море | "Скрипка, в сущности - мужского рода"... Именно такой видится и сама автор двух вошедших в эту книгу романов. С нежной непреклонностью пролагающая свой как...

Игра в бисер. Фрагменты | В сборник стихотворений одессита, победителя конкурса русскоязычных поэтов "Пушкин в Британии" Алексея Окуня (род. 1958), вошли стихи, инициацией которых послужили фильмы, кн...

В погоне за миражами. Датские театральные сюжеты. Из века XX в век XXI | В этой книге собраны разные в жанровом и стилистическом отношении произведения датских драматургов конца XX - начала XXI века. ...

Когда воображаю Лондон... Антология стихотворений победителей турнира поэтов Пушкин в Британии | В Антологию вошли стихотворения победителей турнира поэтов "Пушкин в Британии" - 2013: Дарьи Верясовой,...

Миры литературного перевода 2020.Сборник докладов участников 6 международного конгресса переводчиков | В сборник материалов VI Международного конгресса переводчиков (Москва, 12-15 ноября 2020 г.), - о...

Арзамас | Драматический роман сербской переводчицы, драматурга Иваны Димич (род. 1957) создан на стыке прозы и драмы, трагедии и комедии, вымысла и реальности. В основе романа - взаимоотношения матери...

Пять минут и вечность. Рассказы | Свой первый в жизни рассказ Эльчин написал, когда ему было 16 лет. Сейчас ему 80. За долгую и невероятно яркую и насыщенную жизнь знаменитый, обласканный многочисленн...

Сквозь линзу времени: Понтифик - Апостол Мира | Исследование историка, писателя, публициста Наталии Зазулиной посвящено Папе Римскому Бенедикту XV, чей понтификат пришелся на трагические годы Первой м...

Экология демократии. В поисках ведущей силы успешного будущего | Эта книга для тех, кто искренне заботится как о своей малой родине, так и о своей стране. Она для тех, кого не оставляет равнодушным то...

На полном скаку и другие произведения немецких и австрийских писателей в переводах Альберта Карельского | Альберт Карельский (1936-1993) - крупнейший переводчик, выдающийся германист, талантливый педа...

Триста лет поливать и стричь Английские переводы Александра Ливерганта | В антологию переводов Александра Ливерганта вошли рассказы, эссе, афоризмы, пьесы, путевые очерки, письма, отрывки из дневников...

Я сопричастен времени Эссе лекции выступления интервью | Сборник лауреата нобелевской премии Генриха Бёлля «Я сопричастен времени...» составила художественная публицистика писателя: его речи, статьи, ...

Дон Жуан Драматическая поэма | Прообразом фабулы "драматичесокй поэмы" "Дон Жуан" послужила для А. К. Толстого первая версия этого сюжета, принадлежащая знаменитому испанцу Тирсо де Молина. Вольно или...

Не верь не верь себе мечтатель молодой Non crede a te stesso giovane sognatore | Категория: поэзия, художественная литература.

И я как тень бреду за Дантом Данте в русской поэзии 1895-2015 | "Дантовская традиция русской литературы восходит к Пушкину. Его взору открывался истинный смысл наставлений, "сокрытых под странными сти...

Двенадцать на русском и других европейских языках | Иллюстрированное подарочное издание поэмы Александра Александровича Блока (1880-1921) приурочено к 100-летию первой публикации. В книгу включена ста...

Эмилия Галотти Emilia Galotti | Возвращение в читательское поле ни разу с 1788 года не переиздававшегося перевода Н. М. Карамзина. Созданный через год после перевода шекспировского "Юлия Цезаря", за г...

Беседы о Данте | Категория: литературоведение. фольклористика, филологические науки.

Шекспир Весь мир - театр | Категория: литературоведение. фольклористика, филологические науки.

Азбука для непослушных | "… послушные согласны и с правдой, но в равной степени и с ложью, ибо первая не дороже им, чем вторая; они равнодушны, потому что им в послушании все едино - и добро, и зло, о...

Год кометы | Категория: современная проза, классическая и современная проза.

Экватор | Категория: современная проза, классическая и современная проза.

Пламя жизни Судьба и творчество Дэвида Герберта Лоуренса | Художественную биографию Лоуренса (1885-1930) опубликовал его младший соотечественник, британский журналист, литературовед, композитор, автор...

Смерть в Венеции Der Tod in Venedig | Категория: немецкий язык, филологические науки.

Великий страх в горах | Категория: современная проза, классическая и современная проза.

Поймай падающую звезду Антология современного сербского рассказа | Категория: современная проза, классическая и современная проза.

Свидетельство поэзии Шесть лекций о недугах нашего века | Категория: литературоведение. фольклористика, филологические науки.

Песня которую пела иволга The Song the Oriole Sang | Ирландский поэт и эссеист Ф.МакДона впервые переведен на русский язык. Корни его лирики - в поэзии Томаса Мура, а современная форма позволяет по-но...

Старомодная манера ухаживать | В сборник произведений сербского прозаика, критика, музыканта, литературоведа Михайло Пантича (род. 1957) вошли рассказы об отношениях мужчины и женщины: "Самая организо...

Вместилище миров, престолов и эпох. Поэты Франции в переводе Владимира Микушевича | В название книги вынесена строка из стихотворения Гюго «Превосходство». На самом деле книга могла бы так и называтьс...

В сторону Свифта. Муравьев В. С. | Название «В сторону Свифта» не принадлежит Владимиру Муравьеву (1939-2001), оно предложено публикаторами. Хотя на самом деле этот том, объединивший под одной обложко...

Сын вора. Рохас М. | Сын вора. Рохас М. nan. Категория: Книги/Художественные книги/Классика

Коммунальная книга. Киеня-Мякинен М.И. | О чем эта книга? Да о жизни. О своей и чужой, о реальной и вымышленной. О своей, реальной — воспоминания. О чужой, вымышленной — рассказы. А стихи. Ну, стихи э...

Семья. Духовные и общественные проблемы. Рашковский Е. | Семья. Духовные и общественные проблемы. Рашковский Е. nan. Категория: Книги/Прикладная литература/Психология и семейная педагогика

Aльтасор Высокол, или Путешествие с парашютом. Поэма в семи песнях. Уидобро В. | Висенте Уидобро (1893-1948), чилийский «поэт и антипоэт», как он сам себя называл, начал писать своё главное произведен...

Коала. Роман. Бэрфус Л. | Коала. Роман. Бэрфус Л. nan. Категория: Книги/Художественные книги/Современная литература

Великая тень. Са-Карнейру М. де | Эта книга - первое издание на русском языке прозаических произведений выдающегося португальского прозаика и поэта Мариу де Са-Карнейру (1890-1916). Судьба писателя, п...

Рождение слова: македонские переводы Ольги Панькиной | Рождение слова: македонские переводы Ольги Панькиной nan. Категория: Книги/Художественные книги/Современная литература

«Исполнись волею моей…», или Как заново написать чужие стихи. Кружков Г. М. | Переводчик англоязычной поэзии Г. Кружков собрал накопившиеся у него за много лет работы эссе и заметки об искусстве перев...

Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее | В книге собраны эссе швейцарского литературоведа Петера фон Матта, представляющие путь, в первую очередь, немецкоязычной литературы альпийской стра...

Foreign Language Book. Таинственные повести = Fantastische Erzahlungen: на немецком и руссском языках. Тургенев И. | Категория: художественная литература, литература на иностранном языке.

Почти весь XX век. Рудомино А. | Почти весь XX век. Рудомино А. nan. Категория: Книги/Прикладная литература/Искусство и культура

Конец игры. Митана Д. | Конец игры. Митана Д. nan. Категория: Книги/Художественные книги/Классика

Пять минут и вечность. Эльчин | Свой первый в жизни рассказ Эльчин написал, когда ему было 16 лет. Сейчас ему 80. За долгую и невероятно яркую и насыщенную жизнь знаменитый, обласканный многочисленным...

Песня, которую пела иволга. Макдона Ф. | Песня, которую пела иволга. Макдона Ф. nan. Категория: Книги/Художественные книги/Поэзия и проза

Foreign Language Book. Пульс мира - это мой пульс: Стихотворения = El pulso del mundo es mi pulso: Obra poetica: на испанском и русском языках. Рока П. | Foreign Language Book. Пульс мира - это мой пу...

Великая война. Гаталица А. | Роман современною сербского писателя о Первой мировой, - убедительная картина краха великой надежды на счастливое будущее Европы и мира, переданная через калейдоскоп челов...

Чернильной вязью жизнь продлю тебе: из переводов Эльги Линецкой | nan None. Категория: Книги/Художественные книги/Современная литература

Последнее лето: болгарские переводы Ники Глен. Сост. Мельникова И. Ю. | Четыре болгарских писателя, рожденных двадцатым столетием. Своеобразный «болгарский квадрат». Нежный лирик Эмилиян Станев. Жестк...

О французских поэтах и русских переводчиках: Эссе, портреты, комментарии. Яснов М. Д. | nan None. Категория: Книги/Прикладная литература/История и военное дело

Судьба и творчество на переломе эпох. Тамара Маковская (Арамянц). 1912-1941. Маковский А.Л. | Эта книга — плод совместного труда семьи Маковских и дань памяти талантливой художнице Тамаре Арамовне Мак...

Иосафат. Бертрана П. | Иосафат. Бертрана П. nan. Категория: Книги/Художественные книги/Классика

Маленькие трагедии. Пушкин А. С. | Маленькие трагедии. Пушкин А. С. nan. Категория: Книги/Художественные книги/Поэзия и проза

Порок невинности и другие истории в переводе А. Чеканского | Порок невинности и другие истории в переводе А. Чеканского nan. Категория: Книги/Художественные книги/Классика

Гении без штанов. Прегл С. | Славко Прегл известен детско-подростково-юношеской Словении как человек, все про нее знающий и пользующийся в этой самой трудной читательской аудитории полным и безоговоро...