Книги Центр Книги Рудомино

Страна Япония. Люди и тексты | Настоящее издание состоит из двух частей. Первая часть включает монографию "Древняя Япония: культура и текст". В этом исследовании известный ученый-японовед и литератор ...

И песнь моя в народе не умрет | В сборник избранных произведений болгарского поэта Ивана Вазова (1850-1921) вошли стихотворения из циклов: "Знамя и гусла", "Горе Болгарии", "Избавление", "Гусла", "Эпо...

Невыдуманная история похождений Йозефа Швейка в России. Книга 2. 1941-1945 | Основная тема книги - совершенно особый интерес к герою романа Я. Гашека в России в годы Великой Отечественной войны. В нее...

Тема с вариациями | Книга Натальи Малиновской посвящена истории, культуре и литературе Испании. В конце книги читатель находит главу под названием "Личное дело", которая, на самом деле, объясняет всё:...

Дон Кихот в России. "Он въезжает из другого века..." | Антология "Дон Кихот в России" - это блистательный парад русской мысли, сочетающий высокий романтизм с трезвой печалью. Знаменитый герой великого...

И я, как тень, бреду за Дантом… Данте в русской поэзии. 1895-2015 гг. | Дантовская традиция русской литературы восходит к Пушкину. Его взору открывался истинный смысл наставлений, "сокрытых под странн...

Я сопричастен времени... Эссе, лекции, выступления, интервью | В сборник публицистики немецкого писателя, переводчика, лауреата Нобелевской премии по литературе Генриха Бёлля (1917-1985) вошли его реч...

Разговор со Спинозой | Знаменитая книжная серия "Жизнь замечательных людей" в разные годы и столетия посвятила Бенедикту Спинозе три тома: Г. Паперны (1895), М. Беленького (1964), П. Люкимсона (2018)....

Наш человек в горячей точке | Картина современной действительности, великолепная история любви и - репортаж о военных действиях в Ираке. Роман перевернул представление о современной хорватской литерат...

"Записки о Московии" Сигизмунда Герберштейна в зеркале русской исторической мысли. 1817-2017 | Участники этой книги - непререкаемые эрудиты и знатоки: знаменитые историки Николай Карамзин, Сергей Соло...

Обломки опытов. Из французской поэзии. Переводы. Комментарии. Заметки на полях | Книга Михаила Яснова "Обломки опытов" ("Les Epaves des Epreuves") представляет на языке оригинала и в переводе избранны...

Под знаком Близнецов. Венгерские переводы Елены Малыхиной | Любовь к иной, но ставшей ей родной культуре и высокое мастерство помогли Елене Малыхиной открыть для российских читателей богатство, неорди...

Конструктивизм и Косовел. Монография | Монография словенского литературоведа Янеза Вречко посвящена анализу творчества поэта-авангардиста, прозаика и публициста Сречко Косовела (1904-1926), внесшего з...

Двадцатый век. Изгнанники. Пятикнижие Исааково. Вдали от Толедо. Прощай, Шанхай! | Триптих Анжел Вагенштайна "Пятикнижие Исааково", "Влади от Толедо", "Прощай, Шанхай!" продолжает серию "Новый болгарс...

"Они - два голоса, сплетенных ветром...". Поэзия бразильского романтизма | Это очень юная книга. Юная потому, что в ней нет ни одного автора, который дожил до преклонных лет; юная потому, что переводч...

Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской | "Не у каждого переводчика можно обнаружить неопубликованного Вольтера, к тому же никогда ранее не переводившегося на русский язык. ...

Странный рыцарь Священной книги | Герой романа, "странный рыцарь" Анри де Вентадорн, проходит на наших глазах путь от наемника, которому папа Иннокентий III поручает найти и похитить Священную книгу б...

Вожделение | Герой нового романа Александра Нежного (род. 1940) Дмитрий Авдеев, 34-летний редактор издательства, живет на окраине Москвы с мамой. Героиня - его коллега лет сорока, замужняя, не отягоще...

Печаль моя светла... Меланхолические прогулки с путеводителем по русскому кладбищу Висбадена | Эта уникальная книга посвящена Русскому историческому кладбищу в курортном немецком городе Висбадене, нач...

Дальняя дорога и другие истории | Хронологически Леонардо Шаша (1921-1989) принадлежит литературе ХХ века, второй его половине, но новый век сохраняет за писателем одно из ведущих мест на литературной...

Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения | "Один из самых благородных голосов португальской поэзии нашего времени", - так о Софии де Мелло Брейнер Андерсен написал ее современник поэт Жоржи д...

Чернильной вязью жизнь продлю тебе | В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанско...

Нефритовое болеро | Сборник юмористических миниатюр, основанных, большей частью, на реальных событиях. В книгу вошли такие зарисовки: "Вот тебе и пьянки...", "Путешествия", "О женщинах", "Рио-де-Жаней...

Неведомой сути забытые грани... Из современной венгерской поэзии | Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и и...

Колпак с бубенцами. Из английской комической поэзии | Книга переводчика и исследователя англоязычной поэзии Григория Михайловича Кружкова (род. 1945) состоит из двух частей. В первую вошли авторские п...

О французских поэтах и русских переводчиках | Новая книга литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946) является своеобразным продолжением тома "Обломки опытов" (2016)...

В каждом городе - свое время года. Избранные переводы Натальи Вагаповой | Многолетний вдохновенный труд переводчика и искусствоведа Натальи Вагаповой позволил собрать под одной обложкой истории мужчин...

Дерево песен. Испанская песенная поэзия. Антология | В антологии, задуманной Анатолием Михайловичем Гелескулом (1934-2011) в восьмидесятых годах прошлого века, представлены образцы испанской народной ...

Триста лет поливать и стричь. Английские переводы | В антологию переводов литературоведа, главного редактора журнала "Иностранная литература" Александра Яковлевича Ливерганта (род. 1947) вошли рассказ...

"Вместилище миров, престолов и эпох". Поэты Франции в переводе Владимира Микушевича | В сборник поэтических переводов поэта, переводчика, религиозного философа Владимира Микушевича (род. 1936) вошли п...

Страна Япония: жить японцем | Настоящее издание состоит из двух частей. Первая часть включает научную монографию "Стать японцем. Топография тела и его приключения". Это первое в мировой японистике ком...

"Кого не покидает гений..." Гете в переводах русских поэтов XIX века | В антологии собраны переводы стихотворений Гёте, созданные поэтами знаменитыми и давно забытыми, в течение столетия знакомившими ...

Песочные часы | Сложную композицию и внутреннюю структуру романа «Песочные часы» можно сравнить с сонатой или 6-частной фугой, где разнородные элементы, на первый взгляд, слабо связаны друг с другом, ...